В отдаленном будущем американское правительство утвердило антигуманную секретную программу. Согласно ей бедных, необразованных и неугодных стране людей сначала высылают в колонию, а затем уничтожают. Одно из таких дел попадает в руки главного героя - агента Бюро человечества. Проникшись симпатией к одинокой матери и ее сыну, которые попадают под списание, он решает помочь им бежать.